{"id":743,"date":"2026-07-02T09:12:03","date_gmt":"2026-07-02T08:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/?p=743"},"modified":"2026-07-02T09:30:23","modified_gmt":"2026-07-02T08:30:23","slug":"breif-un-de-comite-vun-der-actioun-letzebuergesch_07-10-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/?p=743","title":{"rendered":"Br\u00e9if un de Comit\u00e9 vun der Actioun L\u00ebtzebuergesch 07.10.2023"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dir Dammen an Dir H\u00e4ren,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ech hu ganz vill Sympathien fir&nbsp;d\u2018Actioun L\u00ebtzebuergesch an hier jorz\u00e9ngtelaang&nbsp;Aarbecht&nbsp;fir&nbsp;eis&nbsp;Sprooch an ech war selwer, \u00ebm 1978, ier&nbsp;ech&nbsp;m\u00e4i&nbsp;Medezinstudium&nbsp;ugefaang&nbsp;hun, als deemools&nbsp;jonke&nbsp;Schoulmeeschter-Aspirant am Comit\u00e9 vun&nbsp;Aerer&nbsp;Organisatioun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cbmsou&nbsp;m\u00e9i&nbsp;verwonnert war ech, w\u00e9i&nbsp;ech an der Klack fir&nbsp;eis&nbsp;Sprooch&nbsp;vum 7.10.2023 an daer Rubrik iwert de Rollator gelies&nbsp;hun, datt&nbsp;un Alkohol-Ofh\u00e4ngegkeet an Multipel-Drogen-Ofh\u00e4ngegkeet krank M\u00ebnschen als \u201eSchluppert\u201c an \u201e\u201cDrogem\u00e4nni\u201c bezeechent&nbsp;gin, d\u00e9i&nbsp;net \u201erichteg\u201c krank wiren ( \u201eKr\u00e4nkt\u201c \u00ebnner&nbsp;Guillemet\u2018en) an awer all H\u00ebllef&nbsp;vun der CNS g\u00e9ife&nbsp;kr\u00e9ien, am G\u00e9igesaz -an der Virstellung&nbsp;vum&nbsp;Auteur&nbsp;vun&nbsp;d\u00ebsem Artikel- zu deene&nbsp; \u201e richteg\u201c an \u201eonsch\u00eblleg\u201c kranke Leit, d\u00e9i&nbsp;hire Rollator\/ Rulli&nbsp;net&nbsp;vun der CNS rembours\u00e9iert&nbsp;kr\u00e9ichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ouni&nbsp;lo&nbsp;w\u00ebllen&nbsp;op&nbsp;d\u00e9i och sachlech&nbsp;sou&nbsp;net korrekt Aussoen&nbsp;iwert&nbsp;d\u00ebst&nbsp;H\u00ebllefsm\u00ebttel&nbsp;anzegoen, fannen&nbsp;ech des Ausso\u00ebn&nbsp;vun der Actioun L\u00ebtzebuergesch iwert&nbsp;d\u00ebsen Deel vu vulnerable Patienten einfach onm\u00e9iglech an irresponsabel a sachlech falsch. Et f\u00e4llt fir&nbsp;m\u00e9ch&nbsp;suguer&nbsp;\u00ebnnert \u201eHate-Speech\u201c fir&nbsp;\u00ebnnert reell Kranken t\u00ebschent \u201egudden\u201c a \u201eschlechten\u201c, \u201esch\u00eblleg\u201c an \u201eonsch\u00eblleg\u201c Kranken ze&nbsp;\u00ebnnerscheeden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ech hoffen, datt&nbsp;d\u2018Actioun L\u00ebtzebuergesch s\u00e9ch&nbsp;fir&nbsp;d\u00ebs&nbsp;Aussoen&nbsp;entsch\u00ebllegt an si offiziell zr\u00e9ckzitt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr Robert Thill-Heusbourg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9decin-sp\u00e9cialiste en neurologie et psychoth\u00e9rapie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centre Hospitalier du Nord<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dir Dammen an Dir H\u00e4ren,<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ech hu ganz vill Sympathien fir&nbsp;d\u2018Actioun L\u00ebtzebuergesch an hier jorz\u00e9ngtelaang&nbsp;Aarbecht&nbsp;fir&nbsp;eis&nbsp;Sprooch an ech war selwer, \u00ebm 1978, ier&nbsp;ech&nbsp;m\u00e4i&nbsp;Medezinstudium&nbsp;ugefaang&nbsp;hun, als deemools&nbsp;jonke&nbsp;Schoulmeeschter-Aspirant am Comit\u00e9 vun&nbsp;Aerer&nbsp;Organisatioun.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cbmsou&nbsp;m\u00e9i&nbsp;verwonnert war ech, w\u00e9i&nbsp;ech an der Klack fir&nbsp;eis&nbsp;Sprooch&nbsp;vum 7.10.2023 an daer Rubrik iwert de Rollator gelies&nbsp;hun, datt&nbsp;un Alkohol-Ofh\u00e4ngegkeet an Multipel-Drogen-Ofh\u00e4ngegkeet krank M\u00ebnschen als \u201eSchluppert\u201c [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesondheet-soziales","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thill-heusbourg.lu\/test\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}